Page 15 - 20150119zz
P. 15
A8 國際新聞 Friday January 16, 2015 二○一五年 一月十六日 星期五
!"#$% &'()*+,
!"#$%&'()*+ ,-./012 3456789:;<=>
6"7$%8£¤V¥¦:;E§5 m©> %²à}íÅùA ç-?<=
¨©ª«¬ ®+¯°±R<;==² -@wABEô tBR®+
³!´µ¶w·xW·E¸$Ì3$%5 ²EÉÊËnw
í ¨Wß¶¹>=кR«E ®+ABRCD ^Q¸ÓR
h¸I»¼½¾Ð¿®+»³ À aE«E)òï¾²EÁ³ F^Å;
éÁÑEγÂ|Ãà ÄÂÅíÆÇ º "²ôß|GHeIÂ\ôJE
È+EÉÊËnw²Eγ^ÅÌ;º KLn NÆÓMN Gtôç½
}íÉÊnÒ ÍÎÏEÐÑ) ¾»³Ý " ®+OJ$A=×T>
è mE}Ò0ÓÔÓè ©ªB} ( êtP÷γéÁѬD
ÕÖE8±\ ׫ØÙw «QñÌPRSù 88TU
·E¸$Ú.Û±=ÜÝÞßàá pw
Õ Ã«®+ñÉÊËn Éâ)ã m-.\|VW I.2¼ÁkDtô
äÇåγEÛwíγæçó «Ìì kDX<@@A¨W¤
bE8æ£Ïè ^éÖiÅ ,:VØ7BBCD-<YZBê%§ !"#$%&'()*+,-.
/0123456789!":;< =>?@ABCD.
Æ êëëÏ !ëôìBØÃEí ¨Ý v?ôÿW[N\c«ê -
îÀïEw .\|U.çÉÊËn]䯳 "ÉÊ
Ën¤übÚð4 ^Â|ñ Ën#Ï _\c¸§Ìew
òÁ³ ó*²EÆÓtBÁÑ} <EEa®+^eW£I_`
:;<=>?@AB 3CDEFôRw²QµÁ³}õö÷øñ®E a GOmA==¶ bjw.-Ãv«¬
ùÖú ûEôü)èEýþ ÖAÿ ¨WEFºc <@FGE<dÄe@
m! "ÜSÐ!#$w!ëÿè² <@@; E 3 f < d ´ e ¿ Ó H c g h !"#$%&'()*+,-./01 ; -.E'()-./E Ï z56ÐhÑLÒ ÓÔ¯Õ}«
ÿm%& '(T8 æ£×«@ØÙ J 7¶²¶¨W.¯;¶Sei<= 23456789:;<=>?@ABC =FM =F'()*+,E Ö× ØÙÚÛÖÜÝ Í5ÎÞßà W
eß ÆÓë)*2+)w j¨wV¥¦§5¨WÈ-k¯è DE=FGHIJ:KLM NOPQRS M {k ¡E áâãbäåc56ªßæçw
'bTWö÷¸øùúbÚTe Sè TUVW3XY'WZ[\]M ^_`a ¢£¤ ¥¦§¨©ª«¬I
¨W¤,-.¯/×?=0 12± lÌJ ômnE "·o¿mk bc56defghij^LE\]M k ®¯ °I±\w c56è¸Ðé}L«ê ÓëìWá
34EßàÝÞÏè ²EÆÓÿm5 pe9 ÛtÜqrc stc uv lmnopqrstuvw ABíî@ïð 7ßêñòó°ôc
.N !ëÿ±Ã5.6 ÿm% l Ewx 4=-.ôoN ²KLa³´µ¶de ·¸¹c õö÷¸øùúÒw
& /ÿm7QE 8ìÀw!ëÿØÃ y+ tÜS¢£EVzÀÒw xWy$$%M z56{|}I\~ 56¡Eº5»¼½¾¿L«¹µÀ
7QE9T:; §¨ÿ <=w!ëÿ L
\M 78| Á`ÂdeÃfh ^Ä`aÅef´ ûüýþxÿ@k!UVW3ÓXY'
hÆ WZ[bc56EL\ "#$%&'b
NOP>()*+,¿-e. G'W/
ÇÈ ÉÊËEz56ÌlÍ5Î b¿0E1C2345w
,-./012 3456789 !"#$%& '()*+
6"7$%8îïðñIòÍV íÒ Z[Þ\|8*9*È8¯]^ ÍVòE./172û HI
)*+,*+vóôõö÷øùú_ ï`9'61_ A`01èatP JKøùú .-ÍVE HIJK 6"7$%89N:E;<=>Å? £¤E¥¦§¨©ªÝ i=ch«mZÃ
ûü è»Òëýþÿ!" ;ô[ bcëý|dþ!"w øùú/1´[[ÁõíE @ ABC) DE9N:EFG DK¬Hpqw
#$%´¬&ï' 7ß(t)*+ò JKøùúQ HI§JK WáLM?@NO±P
ì,.w.-ÍV@E.øùúIò .-»èeæfg Z»hiô ¡S01觨3@ HIJK Q5RFK H9WSVTU VW WáLM9W®¯°±²³ &¶f
/1-'./00720û1 ¡ èj%}ka 01詪@íDl øùúô JKøùúE . XYtZù[ wß& Wá gqôABC) ^I´^qE
2^m345í k67a8ßE mnE0op ýĵ\qK¹¬ ÍV E.IEx ²E LMµ¹E\]^_y`abc deH ¶w9Wµ¯ÓNO mF¶ ·¸²
.9:/;<Ì=E.Y>=E? ïrl ¬s\qß´K¹¬ït " ?½aE.9:/ÖS;< fgEFGHch@i=cj klmµ F)Ý ¹7Wµ¯«Ï m¶Ki
½ ©ª@5øùúAj|BüC m âuývwxyR¶ÄKï Ì=w n@¹µonHpq rstuvwx ·RWöPw
èD tòE34×}ÍVFßS t z÷Ò{RgE|}ú~@w Çy¡zô{| de²ôABC
Gw ÍV×Fí34 ´ HI )}~Ä ^qE¶Jw ¹µº»t¼½¾¿ ABC)À§
îïðñ_üè»Ò Ðô[3 JKøùúôÍV-eì ¼@ fÁÒ Â@VVÃÄ;ÅÆ®·
²÷øùúß HIJKøùú ÜZõ&ït%ܬô[ü " Eí wtà E¡$% m¢iÿ 9W
öPEch@ Ç ÈtÉÊEËÌÍÎèÏ "QÂÐ
)"102%&3440#%-567 LM@Nøù HIJKøùúè»Ðôt"% tR HIJKøùúEîï©x i=ch!"#"$%&'('´GH´ Ñê ìÒ@ÎÓÔÕEÖרÙÚ
úOEPQ RSTWJKîïûH µ&ït ªµ´ô%´¬&ï ×w¢EE JKøùúw \ bJìÈE´EH ÛÜÝÞßàEqá âãÛä§ÛÆ
IßUV PQWXYP vóôõ t ©ª«
| Zü üøù ÒEoEabc tR´V\ ÓEÖåæçmtuÏ ØÃ¹;è
úw Ech Ä´[ Ì¡ ¢i é êSQE{| !ëôìÄ{|·
íw