Page 6 - 20150119zz
P. 6

A14 香港新聞                                                                  Friday January 16, 2015 二○一五年 一月十六日 星期五

!"#$%&'(")*+,"

!"#$ %&'()*+,% -./012

¡Ž÷«™šølùù ^_K cd` ½VZab#-*$ŽK ý' GK Ž7¡ŽF˜@=

uúûü#/M¹ºK ‡¢7½®¸ýÃÄ ÚP–1XYgZcÓdK ÂUUeZ¡ ÚK ÷«™šý®¸ýj‡‘w R

þ8Rÿ!"„gT#K $%R&ö' ŽâãàQ(xfJK .ýP–Zdg¥ ,ˆ-™.A ’徿gT#K

ÚZ¡Ž&(®¸B)Ž˜@K .*+ RFÆö'ÚZyüQ(K U–hZ­® ‡×8Z #2,2,2(½Z“1‘w¥R

R,ˆ-™.¦T#ZýŽ/¢0ô 12— ijðkÓFJlZ{-im¦K , â ã Z  ,2(2( ½  Ó N ” • g  Z

lm=            ¬n–hZyoÓ7omG|+pqZr ,2)½=

1y2'3£K ¡Ž÷«8™u456 ™mG=                     –û*+æZT#K R—ýü˜{U™

7#*Mý˜¹,$#/½89™ 3: ;d ¹ ‘R,ˆ-sJ÷tZJK ýØT# šK ›Quœ-XêgyK 瞇XY

ºK |¯\.<.ägr=>w?@Z ÿK 'Ú¡Ž&(®¸B/<ý@¡ŽÇ ôŽ/¢-½=˖”•g-ŸK >?

ABK C[*6?ÈD*K¿E<FGK Luv/¢=XYQwæK ¡Vç|Qx ¥½ ,$$VŽx|]gyK ýŽ0ô,½

ÍH¬IJKÝLÚ@g=  ôý¡ŽR½ïu/¢K jç|yÑz{ æK áXYˆç|¡u0ô6)½K Ì{

ý¡Ž÷«™š#/MMÃZg™.ì A#-Ž|ÿZ£¤|}~iRÑ@Ž= šX|¢£¤ŸK ç|Á5¥¦/¢=ý

NX]K úûü‡7RO"„Ú@gZ úûü¹ºK Á#"-$½|@K TU-$ ¡Ž§¨È½çÁ8©ÆXYN¥¡Žâ

¬PT#QR¼SK cd{¥R&ö'Ú V 6¡ Ž g & ö ' Ú K ‡ U " N Æ ö € ãö(=

ZyüT¡Žâãàö(Z®¸BK ÉÊ ü— \3‚¦ü=¡ƒK &(®¸Bš 1Ÿ ºK ,$#$ ½  ,$#( ½ Ì { K n

B3ZPåUAôŽlmK |"„¡V) ƒe„Ú¿Z…†AowK ˇA¡ŽU #3,-VWª&jGT#@Ž/¢ZgQ              !"#$%&'()*+,-./"01(2+3456"789

W¡Ž˜@=         ìí6ZöˆK ‡ç¥¡Ž‰ŠI6xw w¡Žâãàö(xf=                            !"#$%& '()*

! "#$% & '()*+,-./0ýØT#ÿK XYgZ?[\¯]±? ZÐijg‹K Œ¡ŽwZE<
34567 89:;< =>?@ABCDEFGH
                                                                          Žš3gwK b ¯ZÑViàÛU¼ÇÈK 3šÑÒØ

!"#$%&'()* ÊËÌÍÎÏÐ+šÑÒÓ±ÔÕÖ«Z :g+¢PQK RNJZh(5iS i‘’“”K ?•r–—˜D€=™š› Zbࢣr¤‘’4ìí‡UK šÖÐ

+,-./012 3456789(!: )]^_K ˜×Ø)*ÙÚ|Û½//$x TRU/$gK ½V,$Ž,/Žš¦K WX TœZžŸºK & ½¡Žbi¢£ ÜÒØK Ö¯Ö¨Ž£¤bàZ‘’¥

;<=>?@ABC DE8<F!G ¢½ÜÝÞbXYK +|Rßàá(-0$$$ Y½VUZ*+=³[*K opXY r¤Z‘’¥¦]§¨©K ªxbiZg n¥jNÝ=

HIJK LMNOPQRGSTU"VW xÝÞ%&'âãXY=             \€+]^)*_-K `|Ñasø= ‘w«N«+jN¨K íy|¬{] ý¸ÞR«½K :yR?Óß?àá¤

XYZ[\)]9(^_K `a#$Wb ¡äƒK XYåXæç|Ûß#$$Gè LM]bK §¨¬Œ­cYN¥d-N ­®0¯Z °ê±i²¥³´K š5 Zâãìä¼ ½L&¥³´K ᤝÁ

6K cd)*efg+h(5iK jUk éêë+ìí¼#$$x.BîK DïRWh( eK f6ghæ`a#$gK cdØ)* i൥¶]ï·K ý¸¹R«½UUº 5R¨¨R½Zå»Ê¼6æK \ç]§

Qlmnh(56 opZ%&'XYK 5iZGgðñK cdòóôõ— ÞÜK efg— h(5i+in opZbX »¯¼WŽi½H¾¿by=KŽZÀ¤ ¸ÞR«½ZRV¨»6æK è§U«

qrstuvw#!$Vx=8<yK >? ö÷?ø+šùúû¦=ÙÚK XYüç YK .qrjG€Œklmn#!$Vxs ÁüÂä]§K |¸¹R«½¥’K Û Äé ý¸¹R«½êUëìr¤ÁyK

zPQRG{|,-}14~56!: ý)*/þéBëÿ!"#$%K íy& tuvK ÙÚzoQ)*Zpòq— 6r »WgBU«gÀ¤K Ú6JR¨¨ w«Níàá¤K ÙÚR¨¨R½ìäZ

$K `a(W€‚ƒ+„4…†6>‡ S€+'N½5i=               ,-+st¦Jœ=                     R½Z«Ä=  ‘’ÛJ¼ÇÆR=

ˆZ )‰Š‹=     ³´µ()K *+ì,€Œ)*ý,$## >?ýJßuv!GHZ*+8<yK                     KŽZÀ¤Åý&¸ƽÂä]§= ËKŽZÀ¤žüÂä]§K ¸¹R

€)‰h(^_Œa#$gK cd)b* ½ÃÄ-¢K ./0'X12K 3XY4 ÑdÅÆÙRG{|,-014~5i! ›Tœ˜×K ¢£r¤bàZ‘’5¨ «½Qî™À¤ïZÁv¸V¸»¸¼

i+,$Ž(-Ž.K ‘€ ’“”6• 5½)HZ/V6gK 789"V6 :Z$K $yZ )]Š‹Xwx R½Z¼Ç ÈÉʧRR½Z¼ 6æK ðR¨¨R½Zñ»¸¼6æò§

–— ˜™š›œ— žŸ!: gK :yiXY;<(X=K >?]!û iyK hni)zud{(|}~€K ǫƫɯK ËÑÌZià‘’Í5¼ w¸É¯ÄÎ óuôõZJK ðÜÒØZ

+  ~¡g¢š£¤8¥¦tW= @AGgðñæK BçnCˆÁ8(DK +d-Nedìn‚ÈK .|ƒ„… Ç¸ÆÉRK §¼Ç ¨É¸Î ¬ biÀ ¤Ó ö ‘’ ý &   ½\ ç ]

>?§¨©ª«¬Œ­®¯°±²³´ Eê5#0$$$x(0$$$xš¦K ü;<F ¢†4~5ih(‡ˆ=>?‡TˆTK {]­®0¯Ziࢣr¤‘’K &Ï §K íyåƯåƨŽ¬ÑÒ0¯Ó

µª¶·¸M¹ºK »¼€+½¾5iZ GH)*=                   ‰P…†i>nŠ‹ö÷K Šý‹LNO м¬ÑÒ0¯Ó|ÿZÑVià=Ԓ |ÿZiàÀ¤‘’K 5R¨¨R½Z¼

)]h(;<¿À2 >?Á½!HÃÄ 5¼]!Z$@'IJ5iKgK )* `a(W )]Š‹Œ+=                     ý¸ÕRR½K Ö¯Ö¨Ž×xÐÒØ ÇRÉÊK ]§¸¹RR½Z¼Ç

@ÃBC DE8<2 ÅÆÇG¹ÈÉ LM%&'âãXY opK |NJOU                                iࢣr¤‘’Ðv«NK ÙÚÑÒ0 Æɸ=
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11